Wind on the balcony -
a hummingbird suddenly
comes abeam.

Viento en la terraza -
un colibrí de repente
viene de través.

Vent sur le terrasse -
soudain un colibri
vient de travers.

Vento na varanda -
um beija-flor de repente
vem vindo de banda.











img - langorigami
Share |

14 comentários:

John McDonald disse...

love these
john

Henrique Pimenta disse...

Muito obrigado,

John!

joo disse...

I wish I could see them once! Lovely haiku!

Marcel Peltier disse...

Super, image et haïku.

Henrique Pimenta disse...

joo,

estive um pouco afastado, mas já era hora de postar mais um.
felicidades!

Henrique Pimenta disse...

Marcel,

merci!

Magyar disse...

Me encantan los colibries... esperando su regreso en la 2012 y Pepper Henry, tengo que visitar mas
a menudo! Buen trabajo aqui. _m

Frank... disse...

A magical image...

Henrique Pimenta disse...

Magyar,

fique tranquilo, meu caro.
Vou trabalhando aos poucos, mas tentando manter um certo padrão, o padrão ingênuo (ou quase)...

Abraço!

- Henry Pepper

Henrique Pimenta disse...

Frank,

obrigado pela vinda!

:)

Elisa Zambenedetti disse...

Caro, Henrique.
Fiquei muito feliz com sua visita em meu blog e seu comentário me estimula a continuar.

Grata pelo carinho!
Beijos.

BAR DO BARDO disse...

Desejo boa sorte,

Elisa!

Elisa T. Campos disse...

amei este haicai

e tem os exatos 5,7e 5 sílabas tônicas

Um abraço e
Bom final de semana

BAR DO BARDO disse...

Elisa,

que bom que gostou!
Seja feliz!